Blog de Trusted Translations

For Translation Buyers

What to Look for in a Language Service Provider

Choosing the right Language Service Provider (LSP) is essential for organizations that rely on accurate, culturally appropriate, and secure translations. Whether you need business, legal, medical, or technical content translated, the quality of your

December 8, 2025

For Translators

Best Practices for Reviewing Translations with Subject Matter Experts

When translations involve complex or industry-specific content, accuracy depends on more than just language fluency—it requires subject matter expertise. Working with Subject Matter Experts (SMEs) helps ensure that the translated material is technically precise,

November 24, 2025

Technology

How Can AI Help with High-Volume Translation Projects?

In a globalized world where organizations handle thousands of pages of multilingual content, managing translation at scale can be challenging. Artificial Intelligence (AI) is transforming how companies approach large-volume projects, providing faster turnaround times,

November 10, 2025

For Translation Buyers

Best Translation Services for Financial Reports and Contracts

Translating financial reports and contracts requires more than just language proficiency—it demands specialized financial knowledge, precision, and discretion. Inaccurate translations can lead to compliance violations, financial discrepancies, and reputational damage.

October 30, 2025

Interpreting

Why On-Site Interpretation Still Matters in a Remote-First World

In an era dominated by virtual meetings and remote communication tools, it’s easy to assume that face-to-face interpretation has become obsolete. But in many critical settings, on-site interpretation remains not

October 13, 2025

For Translation Buyers

What to Expect from Professional Document Translation Services

Document translation is far more complex than replacing one word with another. It requires linguistic accuracy, formatting preservation, subject-matter expertise, and quality control. Still, many people approach it like a

October 2, 2025

Technology

Balancing Speed and Accuracy: The Real Cost of MT + Post-editing

Machine Translation (MT) combined with post-editing has emerged as a popular solution for businesses needing fast and affordable multilingual content. But beneath the surface of rapid delivery lies a complex

September 16, 2025

Professional Translation

How to Keep the Look and Feel of Your Documents When Translating

Maintaining the visual integrity of a document during translation is crucial—not just for aesthetics, but also for usability, brand alignment, and professional presentation. Whether you’re translating a legal contract or a marketing brochure, preserving the original layout

August 27, 2025

For Translation Buyers

Is Machine Translation Really Saving You Time?

Machine translation (MT) has become a staple in global communication, promising speed and convenience with just a few clicks. But while the idea of instant translation sounds efficient, the reality

July 30, 2025

Professional Translation

Legal Translations: Why One Mistake Could Cost You a Case

Legal translation is one of the most sensitive and high-stakes tasks in the translation industry. A single error in a contract, court filing, or evidentiary document can lead to misinterpretation,

July 15, 2025

For Translation Buyers

How Can I Get My Paper Documents Professionally Translated?

Whether you’re submitting legal forms to a court, academic records to a university, or personal documents for immigration purposes, having your paper documents professionally translated is a crucial step. Accuracy,

June 24, 2025

Culture

The Role of Translators in Preserving Cultural Identity Through Language

In today’s interconnected world, language is much more than a means of communication—it’s a core expression of cultural identity. As globalization accelerates the exchange of ideas and information, translators play

June 9, 2025

Blog in Other Languages